当文学和影视的双向奔赴已成市场的共识，那两者的结合到底会诞生怎样惊喜的火花？6月22日，2026年度“跨幕叙事者——最具转化价值文学IP推介会”在上海国际电影电视节国际影视市场举行，引发业界高度关注。本次活动由中国作家协会社会联络部、国家广电总局电视剧司、上海国际电影电视节联合主办，上海文化产权交易所协办。
文学是文化创意产业的“内核引擎”
“在碎片化内容充斥眼球的今天，深度阅读依然是精神成长的压舱石。”中国作协党组成员、副主席、书记处书记邱华栋在致辞中说，无数的成功案例证明，文学的力量已经成为文化创意产业重要的“内核引擎”。
他说，影视从诞生之日起，就与文学结下不解之缘。一百多年来，文学为影视提供故事的种子与思想的根系，影视则让文字跃出纸面，以光影的力量抵达更辽阔的天地。文学与影视的融合发展，是你中有我、我中有你，是真正意义上的双向奔赴。在文学的影视化过程中，他期待各界重视文学的力量。
他说，要充分认识文学蕴藏的多元价值。“文字从未消亡，文学从未褪色。文学提供的思想厚度与情感深度，仍然是任何快餐式消费无法替代的。”
要充分挖掘文学这座资源富矿。他列举了一连串的数字：茅盾文学奖53部获奖作品中已有40余部改编为影视；2025年口碑与热度俱佳的100部国产剧集中，文学改编作品占59%；网文IP改编市场规模达3676亿元。“文学始终是一座等待发现、等待挖掘的宝矿。”
还需要充分延伸文学边界，开拓传播空间。今天，“是文学，但不只是文学”正成为新常态。《人世间》《繁花》《三体》《我的阿勒泰》《主角》《哪吒之魔童闹海》《黑神话：悟空》……这些成功案例都证明，不仅仅是影视，文学已经成为了整个文化创意产业发展的重要引擎。
文学IP影视化的市场价值被反复验证
文学IP的影视化改编能够成为市场共识，也因为它对文学著作销售、对文旅市场的带动能力，都有目共睹，市场价值已经被反复验证。国家广电总局电视剧司司长冯胜勇在致辞中透露，最近热播的电视剧《主角》播出后，原著销量从播出伊始的8倍增长，迅速飙升到37倍，“最高峰时达平时的200倍！”
他说，文学与影视渊源深厚。从四大名著到《平凡的世界》《白鹿原》，再到《三体》《庆余年》《长安十二时辰》，大量文学佳作搬上荧屏，传递价值、凝聚共识、浸润人心。文学IP影视化的市场价值也已被反复验证：除了《主角》，《我的阿勒泰》播出后原著也是日销破5万册，当地旅游收入增长78%；《繁花》带动黄河路成为热门打卡地，园区日均营业额增长120%以上。这些案例有力证明，文学与影视的“双向奔赴”能产生“1+1>2”的效果。
如何实现文学IP高质量影视转化？他认为一是要坚持内容为王，摒弃“捷径思维”，吃透原著精神内核，实现从“文学性”到“戏剧性”的创造性转化，让作品既有文学厚度，又有影视感染力。二是要坚持以人为本，同时拥抱技术变革——积极运用AI提升效率，更要站稳创作主体性，发挥人类创作者在价值判断与情感共鸣上不可替代的作用。三是要重视生态建设，依托广电总局与作协战略合作，推进“剧美中国”剧本征集，让“好文本”转化为“好剧情”。四是要强化版权保护，让创作者安心、投资者放心。
文学保证了影视作品深度和厚度
上海是中国电影的发祥地，也是中国现当代文学的重镇，文学与影视在这座城市结下了深厚缘分。上海市作家协会党组书记、专职副主席马文运在致辞中介绍了上海文学IP转化的诸多标志性案例，他说：“文学是影视作品深度和厚度的底色与保证。”
近年来，上海作协积极利用上海国际电影电视节平台，通过版权推介、剧本朗读、圆桌沙龙、版权签约等多元活动，持续推动优秀文学作品的影视戏剧转化。从《繁花》《心居》《城中之城》等热播电视剧，到《繁花》《千里江山图》等话剧与评弹，一批优秀文学“母本”在影视和戏剧舞台上焕发出新的生命力。特别是茅盾文学奖获奖作品《千里江山图》，其电影、电视剧、话剧、评弹、广播剧等多种艺术形式的改编正全面推进。
影视能以具象化、沉浸式的视听语言，让文学作品突破文字边界，触达更广泛的受众，作用巨大。不过，他表示，影视创作也必须回归文学，因为“文学为影视注入了深厚的文化底蕴与思想高度”。上海作协将继续发挥桥梁纽带作用，推动更多优秀文学作品进入影视创作视野，让文学的光芒通过影视的闪耀照亮更广阔的受众，讲好中国故事、上海故事，为人民提供更高质量的精神文化食粮。
“最具转化价值文学IP推荐榜”揭晓
优秀的文学IP，是连接文字与光影的最佳桥梁。经过长达半年的精心筹备，中国作协从数千部作品中层层筛选，最终遴选出最具影视改编潜力的精品力作60部。中国作家协会社会联络部主任包宏烈发布了推荐榜。
入选今年最具转化价值文学IP推荐榜的60部作品，无论是作品的来源，还是作品的类型，都有着鲜明的特色。
作品来源广泛，多元平台汇聚精品。作品来源包括“新时代文学攀登计划”入选作品、“新时代山乡巨变创作计划”入选作品、全国著作权保护与开发平台登记作品，以及各团体会员单位，阅文、晋江、知乎、豆瓣等网络文学平台的推荐作品。
类型板块丰富，精准对接影视市场需求。榜单分为3个版块，分别是“剧情、都市、乡村榜”“历史、军事、传奇榜”和“科幻、犯罪、悬疑榜”，涵盖现实主义、历史传奇、科幻悬疑等影视热门赛道，为不同题材的影视转化提供了充足储备。
作家阵容多元，兼顾名家与基层创作力量。上榜作品中，既有文学名家的新作，也有来自基层作家的优秀作品，既体现了文学创作的梯队厚度，也展现了新时代文学扎根生活、百花齐放的蓬勃生态。
《2025年文学改编影视作品蓝皮书》发布
中国作家协会社会联络部主任包宏烈还同步发布了中国作协社联部和中国传媒大学中国故事研究院联合推出的《2025年文学改编影视作品蓝皮书》，总结出了2025年的文学IP影视改编的特征，为行业厘清发展方向。
中国作家协会社会联络部主任包宏烈发布《2025年文学改编影视作品蓝皮书》
蓝皮书显示，2025年度热度口碑综合前100的剧集中，文学改编作品占比59%，在TOP10中有6部文学改编作品，其市场表现与受众接受度显著优于原创剧本。
2025年现实主义创作迎来爆发期。涌现出《生万物》《许我耀眼》《六姊妹》《老舅》《北上》等一批现实题材改编佳作，从不同切面观照时代变迁与人间烟火，以扎实的文学底色和鲜活的人物群像赢得广泛共鸣。
2025年度古装偶像剧热度较往年进一步走低，单纯依赖“高热度演员+浪漫爱情叙事+古装奇观”的娱乐性公式已难以稳获高收视。反观进入年度榜单头部的作品，如《国色芳华》《折腰》等，大多在爱情主线中嵌入经商创业、推理探案、政治权谋等强情节元素，以多元叙事拓宽类型边界，让情感表达获得更坚实的情节支撑。
2025年文学作品的视听化进一步发挥文旅产业发展的巨大潜能。《凡人修仙传》热播带动取景地新疆那拉提景区热度上涨68%；《北上》点燃大运河文化热，开播首周运河沿线城市游客量激增40%、民宿预订量同比暴涨215%；《乌蒙深处》播出后取景地化屋村游客接待量与旅游综合收入大幅增长。
包宏烈表示，在当前文学与影视紧密交融、彼此成就的时代背景下，创作者们应把握产业升级的重要契机，在守护文学精神内核的同时释放视听表达的无限潜能，推动文学与影视在双向奔赴中集聚更大合力，共同为中国式现代化的文化实践贡献力量。
中国作协社联部与上海文交所联合主办的全国文学作品著作权保护与开发平台，随后也举行了平台登记作品影视改编签约仪式。厦门智宇天殊文化传媒在与平台签约后，获得了王建华、李杨等作家在平台进行登记的作品影视改编版权。平台透露，此次签约的作品中已经有3部作品进入影视改编流程，改编作品的几位演员代表还特意到场分享了IP转化的概念短片。
据介绍，全国文学作品著作权保护与开发平台自开通运行以来，已登记作品近7000部，一些作品成功转化为电影、电视剧、舞台剧、有声读物、电子书、游戏、漫剧等多种形式，转化数字版权作品达数百部。
